Maureen On Tour

Reprise des cours :

Avec toutes les activités que j’ai faite en Nouvelle Zélande, j’appréhendai la reprise des cours.

Même formule : deux profs par semaine, Joah (ou Joe pour faire « english), d’origine brésilienne, et Heather, australienne.

Nous sommes très peu dans la classe, seulement 10 (des coréens, une japonaise, une chilienne, un turque, Carolina, la colombienne, Minh, le taiwanais : ces deux là sont mes ex busines class mate) et vu qu’apparemment, y’en a toujours qui manquent, on se retrouve souvent à 5 ou 6. Cela fait cours particulier, ce n’est pas plus mal.

Les deux sont très dynamiques, Joe dit toutes les cinq secondes « Keep going », « Let’s go », en claquant des doigts, et on a pas le temps de s’ennuyer ou de faire autre chose.

On travaille sur le vocabulaire, la grammaire, et la prononciation donc c’est bon pour moi. Concernant la prononciation, c’est marrant car en fonction des nationalités nous n’avons pas les mêmes difficultés.

Etant française, j’ai deux phrases pour m’entraîner… Car comme vous le savez tous, nos trois gros points faibles c’est les « ED » à la fin de la phrase à prononcer « t », « d », ou « id » et non pas « éde », les « H », que nous ne prononçons pas et les « th » avec la langue entre les dents…

Si vous voulez aussi vous entraîner avec ces deux derniers, voici les phrases :

« How high would a horse fly could fly high ? » and « Thirsty three thistles were thrush through his third finger ».

Ma première semaine s’est donc bien passée.

Le week end dernier a été relativement calme.

Vendredi soir, nous avons pique niquer sur la plage avec mes amies françaises et mes amis asiatiques, nous avons passé un réel bon temps.

Nous avons même fait un plongeon rapide.

Oui, oui je sais, les attaques de requins se passent le plus souvent la nuit. Pieyre m’a d’ailleurs un peu refroidi en me disant que les requins blancs de trois mètres de long peuvent nager dans un mètre d’eau.

Bon il faut savoir quand même qu’il n’y a eu aucune attaque à Melbourne, il n’y a pas de vagues, pas de requins (c’est une baie) et malheureusement encore moins de sexy surfeurs…

Nous avons donc fait mon anniversaire en retard, et j’ai eu des accessoires pour la plage et pour faire la vraie australienne J

Nous avons été à la plage également samedi mais pas dimanche, i twas « so windy ».

15 janvier :

La journée des boulots…

J’ai fait ma première journée en boulangerie/patisserie/traiteur aujourd’hui. J’ai commencé à 11H pour finir à 15H30.

C’est une boulangerie qui a beaucoup de choses : nombreux choix de cafés, gâteaux, pains, sandwiches, tartes etc. Et les personnes peuvent manger sur place.

Donc nous devons servir aussi, débarrasser, essuyer la vaisselle, nettoyer et ranger à la fin de la journée.

Bilan de la journée, je suis crevée. Franchement c’est pas si évident que ça. § la caisse, les cafés (black, ice, latte, cappuccino) lait écrémé ou pas, grand petit, sur place ou a emporter, plus petite salade ou grande salade, au micro-onde ou au four…

La caisse c est pas facile, je connais pas les prix, et y a des prix différents s ils sont locaux ou pas.

Je pense qu ils m ont surtout pris parce que j’étais française.

j ai fait une tite erreur de caisse, j ai pris une locale alors qu elle l’était pas (c’est malin, la patronne l’appelle par son prénom et lui demande comment vont les affaires…), et une nana voulait son café brûlant alors qu ils le font tiède… (je pouvais pas le deviner)

Bref, je retravaille samedi… Cool !

Les deux derniers jours de cours ont été plutôt « relax », hier nous avons discuté toute la journée sur les pratiques de Noël… Les colombiens le font également la veille, et les asiatiques le font au petit matin pour les enfants principalement.

Aujourd’hui était consacré à la remise des diplômes… J’aurai la mienne le 15 février. Certes je n’aurai pas le costume comme j’aurai dû avoir vendredi dernier à l’UVSQ pour ma remise des diplômes de mon Master 2 mais je suis sûre que ce jour sera rempli de symbole car ce petit bout de papier clôturera vraiment mes études… Enfin ! Même si je sais qu’on ne finit jamais d’apprendre…

A part ça, les derniers jours ont été consacré à la préparation de Noël…

Normalement je vais faire le réveillon avec : Fanny et Anouk (mes deux amies françaises), 3 autres français : Yoann, Simon et Adrien, Yuri, Chik et YB (nos amis asiatiques).

Nous devrions le faire sur la plage en espérant que le temps soit clément (cela fait deux jours qu’il pleut !) et manger bien correctement.

Je pense que nous allons passer un bon moment, de plus Fanny s’occupe des détails de la table ce qui nous permettrait d’être bien dans l’ambiance…

Le lendemain matin, je vais le faire avec Paul et ses enfant et peut être que j’irai taper la bise aux firefighters…

Ben oui, j’ai pas eu le droit à mon Noël à la caserne…

23 novembre :

Le soir, je suis allée dans un pub avec les firefighters. Nous buvons de la bière dans la rue à la bonne franquette !

Les pompiers sont très sympas avec moi et sont attentifs à ce que je comprenne ce qu’ils disent. J’apprends même des expressions qui ne sont pas dans le dictionnaire !

24 novembre :

Le samedi, après un footing (Les vingt premières minutes ont été difficiles mais après cela a été…), je suis allée à la plage (le bonheur au mois de novembre !) avec Anouk et Fanny (les deux françaises). Il y a un petit vent frais et nous ne baignons pas mais nous prenons de bonnes couleurs !

Allez, une photo prise sur le vif…

Le soir, nous allons à une fête organisée par Xavier, dans le quartier animé de Fitzroy.

Afin de ne pas arriver les mains vides, Anouk et moi souhaitons acheter un pack de bières (le classique!). L’alcool ne s’achète pas vraiment au supermarché. Nous allons donc dans une station à alcool (qui ressemble à une station service ! mais au lieu de vous servir de l’essence, c’est du vin), mais on peut également s’en procurer dans un « Liquor shop » (je le saurai pour la prochaine fois !).

On paye super cher les 6 bouteilles de bières ! $Au 15 ! soit environ 10 euros !

Pas de quoi devenir alcoolique…

La fête se passe dans une belle baraque et l’ambiance est multiculturelle : allemands, italiens, chiliens, français, irlandais et bien sûr australiens se mélangent…

Anouk et moi sympathisons avec Ryan (aussie) et Niall (irish man).

Avec Anouk, nous avons eu une bonne crise de fou rire, car nous avons bu du vin rouge, qui rendait non seulement les dents rouges, mais les dents aussi! lol.

25 novembre :

Le lendemain, nous rejoignons des copines de cours (Taïwanaises) avec Jackson (the boy of my house) pour visiter « Melbourne Museum ».

Un exemple de la gentillesse des australiens : Anouk avait oublié sa carte d’étudiante… L’entrée étant gratuite, nous avions à la présenter. Mais vu qu’on ne l’avait tous, ils l’ont laissé aussi rentrer sans payer avec un grand sourire et « next time ».

Le musée avait différente attractions : une partie axée sur la « Rain Forest » ; une autre sur l’histoire du pays avec quelques objets aborigènes et du pacifique, et une salle consacrée aux espèces animales australiennes.

J’ai pensé à certaines personnes durant la visite (je suis sympa, je ne donnerai pas de noms !) car les espèces d’araignées sont effrayantes !

De plus, Jackson nous a expliqué qu’il y a une sorte d’oiseau en Australie qui peut attaquer les humains sur la tempe (souvent les joueurs de cricket) car ils se sentent menacés et ils protégent leurs nids.

Jackson, du haut de ses 15 ans, a été un formidable guide !

26 novembre :

Reprise des cours, deuxième semaine…

Je vais vous parler un peu des cours…

Nous sommes actuellement 11 dans la classe (2 colombiennes, 3 taïwanais, 4 sud coréens, 1 japonais), car deux personnes ont changé de classe : un, pour changer de module, l’autre pour aller dans la classe d’en dessous, il trouvait cela trop dur.

Pour ma part, je n’ai pas trop de difficultés, je trouve cela très scolaire.

Voici les devoirs que j’ai à faire :

- Un voyage à Washington (avec mon BTS Tourisme et le séminaire MQCA « fingers in the nose ! lol.)

- Un article d’un journal d’une rubrique business, chaque semaine, à présenter à la classe

- « Je raconte ma journée », « je raconte my life »

- Une étude de merchandising sur une enseigne de magasin (tiens, tiens cela rappelle les cours de licence… ) : comment est agencé le magasin, quel est le marketing employé etc.

Nous avons deux profs : Marion (2 premiers jours) et Sue (les autres jours).

Voici mes horaires : 9-11H30, 11H30-12H30 (bibliothèque obligatoire ! lol.), 13H30-15H30.

Concernant les cours en eux-mêmes, ils sont intéressants car on parle de politique, d’économie, de négociation etc. Mais aussi, de nos habitudes de vie et j’apprends énormément de choses sur la culture asiatique. D’ailleurs, j’essaye d’apprendre quelques mots de coréen et de mandarin mais j’avoue que la prononciation n’est pas évidente !

Aujourd’hui était un jour spécial. Nous étions en excursion… Dans un centre commercial ! Nous étions censé étudier les enseignes… bon, j’avoue, j’ai fait du shopping ! mais plus du lèche vitrine, les prix freinant vraiment… Nous verrons pendant les soldes (aussi à la période de Noël).

Ci joint : une photo d’une enseigne appelée : Bardot!

L’après-midi, nous allons dans un parc en compagnie des mouches, donc rien de transcendant !

J’ai continué ma journée avec Zoli, le new zealandais. Il m’a montré un magnifique parc « Queen Elisabeth Park », magnifique. Ça m’a fait penser à Montsouris….

Humour du jour :

Tous les asiatiques ont un dictionnaire électronique… Et moi, un dico à l’ancienne…L’une d’elle a pris mon dico et me dit « It’s so cuuuuuuute ! » (trop mignon). Je me suis retenue de ne pas éclater de rire et de lui dire : « tu veux dire has been ? ».

Exemple de gentillesse d’un australien :

J’ai voulu acheter un guide de Melbourne, avec les rues et éventuellement les transports. Après avoir fait plusieurs magasins, on m’oriente dans une espèce de Fnac. La personne à qui je demande, me montre plusieurs cartes, mais soit ce sont une vue générale de Melbourne, soit seulement une vue sur le centre de Melbourne. Le seul livre qui répond à mes critères ressemble à un grand Atlas. Je lui explique que je ne peux le prendre car ça ferait un peu lourd pour le trimbaler toute la journée. Il propose de me photocopier les pages dont j’ai besoin et prend le temps de m’expliquer où sont les rues, et les transports à prendre !

A la question, vois-je mon anglais progresser ?

Oui, sans aucun doute. Je vois les évolutions en deux semaines. Paul me dit qu’il voit les progrès mais il n’ose pas trop me corriger. J’aime bien car Jackson le fait et me donne la bonne intonation.

Le problème, c’est que les australiens adorent l’accent français (« it’s so cute ! so sexy ! so funny ! so beautiful ! au choix) donc ils ne veulent pas trop qu’on le change…

Les cours que j’ai sont tournés autour du business. C’est intéressant et je ne suis pas perdue…

Comme je l’ai dit précédemment, il y a beaucoup de nationalités et j’apprends de nombreuses choses sur la culture asiatique mais également colombienne (deux filles le sont). Nous sommes finalement 13 étudiants (photo ci-dessous)

21 novembre :

J’ai été dans un pub tenu par un « firefighter », appelé la station 59 (qui est actuellement, une caserne pour apprendre le métier). On a pu y dîner et j’ai pu goûter à un plat typiquement australien : “parmingana” du poulet avec un peu de jambon, de la sauce tomate et du fromage. You could named too : chicken in pyjama! LOL. Super Sympa !

L’ambiance était rock, il y avait un groupe (de firemen), j’ai passé un bon moment et puis la bière australienne est assez bonne

Petite anedocte :

Près de la maison, il a beaucoup de « Possum », ça ressemble à des gros écureuils, ils mangent des bananes et des pommes… la dernière fois Paul leur a donné des fruits pour que je les vois et un d’eux pour le remercier à ch*** du haut du mur… Je vous raconte pas le fou rire… « Thank you Paul for the meal ! »

Help !

J’ai goûté leurs fameux « cake » mais franchement ça n’a rien à voir avec nos bons gâteaux… Donc je vais leur faire goûter un vrai de vrai… Si vous avez une bonne recette au choco ou autre (facile à faire, peu d’ingrédients), n’hésitez pas à me la donner ! Merciii !!!